[한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

게임을 OpenRouter Meta-Llama 및 Venice/DeepL등 3개를 혼용해서 검열을 걸러서 번역 했습니다.
다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당하네요. 계속 수정보완 하고 있습니다.
 
영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"를 누르면 한글로 변경이 됩니다.
 
 

개요:
플레이어는 키라(프롤로그 초반에 변경 가능)가 되어 플레이합니다. 키라는 자신이 뱀파이어라는 사실을 모른 채, 약 천 년의 긴 잠에서 깨어나 현대 세계에 발을 디디게 됩니다. 오랜 잠으로 인해 기억상실증에 걸린 그녀는 단편적인 기억만을 간직하고 있습니다. 플레이어는 키라가 대도시에 진입하여 새로운 사람들을 만나고, 뱀파이어로서의 본성과 씨름하며 잃어버린 기억을 되찾아가는 여정을 이끌어 나가야 합니다.

스포일러: 배경 설정
게임의 배경은 2025년의 현대 도시입니다. 수천 년 전, 인류는 새로운 적, 뱀파이어의 출현에 직면했습니다. 뱀파이어는 전 세계에 퍼져나가 사회를 거의 파괴할 뻔했습니다. 하지만 인류는 힘을 합쳐 뱀파이어를 완전히 소탕했고, 그 과정에서 모든 뱀파이어를 멸종시켰습니다. 적어도 그들은 그렇게 생각했습니다. 수천 년이 흐르고, 뱀파이어는 신화 속 존재가 되었습니다. 당신은 기억상실증에 걸린 채, 뱀파이어로 변한 이후의 과거에 대해 아무것도 기억하지 못하는 마지막 뱀파이어로 깨어납니다. 따라서 이 게임에는 뱀파이어가 단 한 명만 존재하거나, 당신이 사랑하는 사람을 뱀파이어로 만들 경우 두 명이 존재하게 됩니다. 이 이야기는 다른 게임이나 미디어에서 흔히 볼 수 있는 숨겨진 뱀파이어 사회라는 전형적인 설정에 초점을 맞추지 않습니다. 오직 당신, 그리고 당신이 이 현대 사회를 헤쳐나가고 뱀파이어로서의 본성을 어떻게 감당해 나갈지에 집중합니다. 게임 개발 및 업데이트가 진행됨에 따라 스토리 배경에 대한 자세한 설명이 제공될 예정이지만, 대략적인 내용으로는 미스터리, 유혈, 살인, 음모, 복수극, 피, 그리고 스토리 전개에 따라 간혹 성적인 장면이 포함될 것입니다.

v0.5 4장

스포일러
- 4장이 추가되었습니다. 4장 구성 요소는 다음과 같습니다.
- 렌더링 이미지 1322개 (총 3896개)
- 애니메이션 53개 (총 73개)
- 텍스트 45264단어 (총 200117단어)
- 대화 5506줄 (총 21245줄)
- 모든 루트를 포함한 총 읽기 시간 2.9시간 (총 12.7시간) -
새로운 음악 9곡 추가 및 기존 음악 전체 교체 (총 37곡)
- 새로운 효과음 8개 추가 (총 59개)
- 새로운 갤러리 항목 79개
- 새로운 업적 6개
- 새로운 섹스 장면 6개 추가 (로맨스 루트 각 1개, 캐주얼 루트 각 2개 - 이성애 및 동성애 콘텐츠). 섹스 효과음은 현재 임시로 적용되었으며, 프롤로그부터 사용되던 기존 효과음이 계속 사용됩니다. 이 효과음들은 5장에서 교체될 예정입니다. 아쉽게도 이번 릴리스에 맞춰 기존 효과음을 확보하지 못했습니다.
- 새로운 태그: 질 섹스, 항문 섹스, 크림파이, 핸드잡, BDSM, 다중 삽입 (이로써 모든 태그가 게임에 추가되었으며, 추가적인 페티시는 더 이상 추가되지 않습니다.)
- 게임에 등장하는 모든 캐릭터들이 섹시한 의상이나 누드로 등장하는 18개의 새로운 휴대폰 배경화면이 추가되었습니다.
- 환경설정 메뉴에 중요한 선택 경고 표시 여부를 켜고 끌 수 있는 토글 기능이 추가되었습니다. 경고를 보고 싶지 않다면 비활성화할 수 있습니다.
- 저장 파일 다운로드/업로드 동기화 기능이 추가되었습니다
. - 현재 이용 가능한 콘텐츠를 완료하면 플레이 경로에 따라 엔딩 크레딧에 다른 음악이 재생됩니다. 각 음악은 해당 경로의 테마에 맞춰 제작되었습니다.
- 모든 배경 음악은 팀에 공식적으로 합류한 새로운 음악 담당자 Jocik이 직접 제작한 음악으로 교체되었습니다. 이제 게임 내 모든 음악은 Jocik이 직접 제작하며, 제가 가사를 제공하는 경우도 있습니다.

수정 사항:
- 휴대폰 메인 화면의 아이콘 크기를 줄이고 재배치하여 배경 이미지가 더 잘 보이도록 했습니다.
- 환경설정 메뉴의 모든 설정에 툴팁이 추가되었습니다.
- 음성 안내 기능이 활성화된 경우 환경 설정 메뉴의 설정 설명을 개선했습니다.
- 3장 레드 코일 장면에서 캔디가 춤추는 악의 루트 렌더링 이미지의 뚫린 부분을 수정했습니다.
- 저장/불러오기 슬롯에 프레임과 마우스 오버 효과가 올바르게 표시되도록 수정했으며, 저장 이름의 글꼴 크기를 약간 키웠습니다.
- 3장 랜턴즈 레스트 외곽 장면에서 마일즈의 머리카락이 갑자기 약간 빠진 것처럼 보이던 렌더링 이미지를 수정했습니다.