[RenPy 한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

1차 파파고,
2차 DeepL,
3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역 했습니다.
다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당 합니다.

개요 :
베키의 심판은 셸리의 미래 과거의 사건들을 이어가는 속편으로, 셸리와 트리스의 딸 베키가 어머니를 도와 지구를 파멸로부터 구한 후 평범한 삶을 찾아 나서는 여정을 그립니다.
베키의 열여덟 번째 생일을 배경으로 펼쳐지는 이 이야기는 풍부하게 묘사된 레즈비언적 맥락 속에서 진행되며, 플레이어에게 다양한 스토리 및 러브 루트를 제공하는 선택 중심의 경험을 선사합니다. 이러한 선택지 중에는 '싱글 유지' 루트도 있는데, 이 루트에서 베키는 선생님, одноклассники, 직장 동료, 심지어는 적대 관계에 있는 여성 캐릭터들과 성적인 관계를 맺지만, 로맨틱한 감정으로 발전시키지는 않습니다. 그러나 타임라인 리셋 이후 찾아온 평화는 셸리의 미래 과거
의 셉티머스보다 더 사악한 누군가가 지구에 나타나 베키와 그녀의 가족, 그리고 닉사라(셉티머스의 여동생)의 삶을 파괴하려 들면서 깨집니다.

v1.4
콘텐츠 업데이트,
공식 공략 영상 업데이트