[RenPy 한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

1차 파파고,
2차 DeepL,
3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역 했습니다.
다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당 합니다.

개요 :
전쟁이 한창인 타국에서, 라크햄 시티의 거리에는 폭도들이 활개를 치고 있습니다. 당신의 여정은 동남아시아 정글에서 조국을 위해 복무를 마치고 돌아온 직후부터 시작됩니다. 전쟁은 당신의 유망한 복싱 경력을 중단시켰습니다. 전투 중 입은 부상으로 세계 챔피언 복서의 꿈은 산산조각 났습니다. 절친한 친구의 도움으로 마지못해 사립 탐정이 된 당신은 첫 번째 평범한 불륜 사건을 맡게 되지만, 우연히 훨씬 더 큰 사건에 휘말리게 됩니다. 바로
진주 목걸이 .

v0.6
N/A

5장 공개 출시
! 드디어 무료 배포가 나왔습니다. 맞춤법 오류와 작동하지 않던 경로 트리거를 수정했습니다. 이제 모든 문제가 해결되었기를 바랍니다. 오류를 지적해 주신 wibble, jufot, DogCat, LuckySpices 님께 감사드립니다... 네, 저도 실수를 합니다. 하지만 그렇게 자주 있는 건 아니죠. 아니, 사실 그렇게 드문 일은 아니지만, 누가 물어보면 모두 부인하겠습니다. 저장 기능에 문제가 있습니다
. 저장이 되는 것처럼 보일 수 있지만, 처음부터 다시 시작하지 않으면 콘텐츠를 놓칠 수 있습니다. 새 장으로 넘어가는 데 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 큰 문제는 아니길 바랍니다. 또한, 이 작업을 통해 리플레이 앨범이 제대로 작동하게 됩니다.