[RenPy 한글 및 영문버전 선택방법 및 번역기버전]

영문으로 플레이를 하려거나 또는 게임에 스크립트 에러가 뜰때 또는 게임시작할때
언어선택이 뜰때 아무언어나 선택한 후에  "t"(대문자는 안먹힘)를 누르면 한글로 변경이 됩니다.

1차 파파고,
2차 DeepL,
3차 Venice 무검열등 3개를 혼용해서 번역 했습니다.
구글번역은 너무 조잡하고 다른 API는 성인게임 단어들을 검열에서 걸러버려 여러가지 시도를 해봤는데 제일 적당 합니다.
 
 

갤러리 해제는 메인메뉴 갤러리에 들어가서 우측에 프리미엄 고대암호를 클릭하고 "JUTSU"를 입력하면 해제 됩니다.

개요 :
단순한 회복으로 시작된 이야기는 예상치 못한 여정으로 이어집니다.
심각한 부상에서 깨어난 한 닌자는 조용하고 평화로운 휴식처, 안식과 치유, 그리고 성찰을 위한 공간으로 옮겨집니다. 전장에서 멀리 떨어진 이곳은 소박한 라멘집, 전통 목욕탕, 그리고 닌자들이 싸움이 아닌 회복을 위해 찾는 고요한 거리 등 친숙한 것들로 가득합니다.
<닌자의 귀환>은 스토리 중심의 비주얼 노벨입니다. 다양한 관계를 맺고, 분기되는 루트를 탐색하며, 여정의 전개를 직접 결정하세요. 단순한 휴식으로 시작된 여정은 서서히 성장과 연결, 그리고 고요한 표면 아래 숨겨진 위험을 향한 더 깊은 여정으로 변모합니다.
이 여정에 함께해 주셔서 감사합니다. 그리고 기억하세요. 어떤 모험은 전장이 아닌, 전투 후 고요한 순간에서 시작된다는 것을 .

버전 1.10

스포일러
이번 업데이트는 새로운 맵 구역, 신규 캐릭터, 그리고 추가 콘텐츠가 포함되어 평소보다 작업량이 조금 더 많았지만, 결국 완성했습니다! 예정대로 진행되어서 기쁩니다.

이번 업데이트의 가장 큰 변화는 츠나데가 드디어 게임에 추가되었다는 점입니다! 그 외에도 루키아와 오리히메의 수면 장면이 조금 더 추가되었고, 사쿠라의 새로운 장면도 생겼습니다. 새로운 지역은 아직 큰 변화는 없지만, 나중에 더 발전시켜 나갈 기반이 될 것입니다. 또한, 스토리 진행 UI가 개편되어 안드로이드에서도 더욱 편리하게 이용할 수 있을 것입니다.